Las palabras de Cipriano de Valera, de su folleto, "Del Papa y la Misa," un libro que la iglesia católica puso en su índice de libros prohibidos.
|
En cuanto al engaño de la iglesia católica: “Duélome mui mucho, que mi nazion, al cual el Señor Dios ha dada tanto injenio, habilidad i entendimiento para las cosas del mundo … en las cosas de Dios, en las cosas, que le va la salud de sus ánimas, ó ir al zielo, ó ir al infierno, sea tan tonta i tan ziega, que se deje llevar por la nariz, que se deje gobernar, atropellar, i tiranizar del Papa, del hombre de pecado, del hijo de perdizion, del Antechristo, que está sentado en el templo de Dios como Dios, haziéndose parezer Dios: i lo demás que San Pablo, II, Thes., dize: Todo cuanto mal tienen los Españoles les viene de una falsa persuasion que han conzebido de la autoridad del Papa. Creen el Papa ser suzesor de S. Pedro, ser Vicario de Christo, ser Dios en la tierra. Creen que todo cuanto el Papa haze en la tierra, Dios lo haze en el zielo: i que todo cuanto el Papa deshaze en la tierra, Dios lo deshaze en el zielo. Este primer Tratado servirá desegañarlos: mostrará mui palpable i evidentemente el Papa no ser suzesor de San Pedro, sino de Judas, no ser Vicario de Christo, sino de Satanás (al cual la Escritura santa llama Prínzipe deste mundo i dios deste siglo), i que por tanto no debemos obedezer al Papa, ni hazer mas caso dél, ni de lo que mandare, que hazemos de lo que nuestros mortales enemigos nos mandan. ...I si el Papa cayese, luego al momento caeria la Misa, i toda la demás idolatría, que el Papa se ha inventado.
Hablando del Papa y la iglesia católica, Valera escriba, “Es engañador en muchas maneras. Porque engaña al pueblo con falsa doctrina y vanas promesas, con magníficos títulos, y fingida santidad, con bulas, indulgencias y falsos milagros, y ilusione del demonio, etc. Es lleno de impiedad, pues que no solamente peca y se deleita en pecados, pero hace también pecar á los otros. Porque ha depravado el culto de Dios con idolatría; la autoridad de los Reyes con tiranía: la fé pública con engaño: y la vida de sus Eclesiásticos con suciedad y infamia, causada por el constreñido celibado. En conclusión, en el reino del Papa se halla una fuente y manantial de abomincaciones y escándolos, según el proverbio, Cuanto mas cerca de Roma, tanto peor Cristiano. Q.d. Cuanto mas cerca del Anticristo, tanto mas lejos de Cristo. Claramente, pues, se puede concluir por estas demostraciones que el Papa es el Anticristo, que la S. Escritura ha predicho, y del cual la Iglesia Cristiana tanto ha padecido”.
Las últimas palabras de Valera desde su folleto: “Concluyamos, pues, diciendo...[que]la verdadera y antigua doctrina del Evangelio de Cristo crucificado, que esta escrita en la sagrada Escritura, florecerá por todo el mundo á pesar del Antecristo. Bendito, y glorificado sea para siempre el santo nombre del Señor, que nos libró por su gran misericordia de tales ignorancias, errores, supersticiones, herejías, e idolatrías en que fuimos criados; que nos libró, digo, de la potestad de las tinieblas, y nos traspasó en el verdadero reino de su amado hijo. En el cual tenemos redención por su sangre, remisión de pecados. ¿Qué pagarémos (hablando como el Profeta) á Jehova por todos sus benificios sobre nosotros? El vaso de saludes alzaremos y invocaremos el nombre de Jehova. Ninguna otra cosa quiere Dios por todos sus beneficios, sino que el seamos gratos y lo invoquemos. De esta manera él numero de los que Dios tiene elegidos para vida eterna, se irá cumpliendo: y así el reino del pecado, de la muerte, y del diablo, que es reino de mentira, de falsa doctrina confirmada con sueños, fingidos, milagros e ilusiones del demonio perecerá: y él de gracia, vida, y de Cristo, que es reino de verdad, de verdadera y vieja doctrina, confirmado con la palabra de Dios, permanecerá para siempre. Al cual, que es un Dios, Padre, Hijo, y Espíritu santo, que vive y reina, sea honra y gloria perpetua, Amen.
|